Δεν τον θεωρεί πλέον ως επιδημία υψηλής επίπτωσης στον πληθυσμό
Σε μια κίνηση που αναμένεται να συζητηθεί η Βρετανία (Σ.σ.: εκτός ΕΕ) δεν θεωρεί από τις 19 Μαρτίου τον ιό COVID-19 ως μια μεταδοτική λοιμώδη ασθένεια υψηλής επικινδυνότητας (HCID) όπως αναφέρει η βρετανική κυβέρνηση
Όπως αναφέρεται αν και τον Ιανουάριο έγινε η πρόταση για να κηρυχθεί ο κορωνοϊός ως ασθένεια υψηλής επίπτωσης από τις 19 Μαρτίου παύει αυτή η κατηγοριοποίηση γιατί όπως αναφέρεται τώρα αρκετά περισσότερα πράγματα που γνωρίζουμε για την επιδημία ενώ η κλινική αντιμετώπισή του έχει βελτιωθεί.
Status of COVID-19
As of 19 March 2020, COVID-19 is no longer considered to be a high consequence infectious diseases (HCID) in the UK.
The 4 nations public health HCID group made an interim recommendation in January 2020 to classify COVID-19 as an HCID. This was based on consideration of the UK HCID criteria about the virus and the disease with information available during the early stages of the outbreak. Now that more is known about COVID-19, the public health bodies in the UK have reviewed the most up to date information about COVID-19 against the UK HCID criteria. They have determined that several features have now changed; in particular, more information is available about mortality rates (low overall), and there is now greater clinical awareness and a specific and sensitive laboratory test, the availability of which continues to increase.
The Advisory Committee on Dangerous Pathogens (ACDP) is also of the opinion that COVID-19 should no longer be classified as an HCID.
The need to have a national, coordinated response remains, but this is being met by the government’s COVID-19 response.
Cases of COVID-19 are no longer managed by HCID treatment centres only. All healthcare workers managing possible and confirmed cases should follow the updated national infection and prevention (IPC) guidance for COVID-19, which supersedes all previous IPC guidance for COVID-19. This guidance includes instructions about different personal protective equipment (PPE) ensembles that are appropriate for different clinical scenarios
Μετάφραση
Κατάσταση του COVID-19
Από τις 19 Μαρτίου 2020, το COVID-19 δεν θεωρείται πλέον ως μολυσματική ασθένεια υψηλού επιπέδου ( HCID ) στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ο όμιλος HCID για την δημόσια υγεία των 4 εθνών προέβη σε προσωρινή σύσταση τον Ιανουάριο του 2020 για να ταξινομήσει το COVID-19 ως HCID . Αυτό βασίστηκε στην εξέταση των κριτηρίων HCID του Ηνωμένου Βασιλείου για τον ιό και την ασθένεια με πληροφορίες διαθέσιμες κατά τα πρώτα στάδια της επιδημίας. Τώρα που υπάρχουν περισσότερα στοιχεία σχετικά με το COVID-19, οι φορείς δημόσιας υγείας στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν αναθεωρήσει τις πιο ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με το COVID-19 έναντι των κριτηρίων HCID του Ηνωμένου Βασιλείου . Έχουν διαπιστώσει ότι πολλά χαρακτηριστικά έχουν αλλάξει τώρα. ειδικότερα, υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ποσοστά θνησιμότητας (συνολικά χαμηλά) και υπάρχει πλέον μεγαλύτερη κλινική συνειδητοποίηση και ειδική και ευαίσθητη εργαστηριακή δοκιμασία, η διαθεσιμότητα της οποίας συνεχίζει να αυξάνεται.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Επικίνδυνα Παθογόνα (ACDP) είναι επίσης της γνώμης ότι το COVID-19 δεν πρέπει πλέον να χαρακτηριστεί ως HCID .
Η ανάγκη για μια συντονισμένη εθνική απάντηση παραμένει, αλλά αυτό ικανοποιείται από την απάντηση της κυβέρνησης COVID-19 .
Οι περιπτώσεις του COVID-19 δεν διαχειρίζονται πλέον μόνο τα κέντρα επεξεργασίας HCID . Όλοι οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης που διαχειρίζονται πιθανές και επιβεβαιωμένες περιπτώσεις θα πρέπει να ακολουθήσουν την ενημερωμένη εθνική οδηγία για τη μόλυνση και την πρόληψη ( IPC ) για το COVID-19 , η οποία αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες οδηγίες της IPC για το COVID-19. Αυτή η καθοδήγηση περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με διάφορα σύνολα προσωπικών προστατευτικών εξοπλισμών ( PPE ) που είναι κατάλληλα για διαφορετικά κλινικά σενάρια.
Το πλήρες κείμενο